Lit up but still dark

The lighting looks right for the house, worth the effort I think.  As far as the light streaks, I’m not sure about that..sorry. 

I'm not sure you will completely get rid of the glare but you can tone it down by focusing the phone camera on the actual light. Touch the screen right where the light is and it will refocus on the light reducing the brightness of the photo. Once refocused. Take the picture.

Thanks for that tip. Unfortunately, when it reduces the brightness so the light doesn't glare, it tends to darken everything else almost to invisible. But I'll play around with it and see what I can get. I think you're right, that's probably the only way with this camera.

Maybe you could try the red eye reduction editing function on it after you take the photo.

Try shining a light into the house to balance out the interior lights.  They lights will still be visible, but it should cut down on the light streaks.  A desk lamp or flash light should work.  It it's too bright, try not shining it directly into the house but just at enough of an angle to brighten the house's interior.

Love all your photos, thanks for sharing these!!